1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 - = www.OpenSubtitles.org = - 2 00:05:22,667 --> 00:05:25,457 "Eulos, Valletta" 3 00:05:48,208 --> 00:05:49,498 Hi 4 00:05:58,000 --> 00:05:59,080 Hi 5 00:06:02,542 --> 00:06:03,712 Hi 6 00: 06: 07,500 -> 00: 06: 08.580 Hi 7 00:06:11,125 --> 00:06:12,165 Hi 8 00:06:37,042 --> 00:06:38,382 Hi 9 00:07:57,458 --> 00:07:58,458 Hi 10 00:10:18,833 --> 00:10:21,333 Bij de deur binnen Valletta Voor de deur van het centrum van Valletta-besturing 11 00: 10: 21.750 -> 00: 10: 24.420 Deze aeolus van het zeil is omgebouwd 12 00:10:30,083 --> 00:10:34,383 Van de windmolen van de zeilboot naar Valletta De deur van het controlecentrum, overdracht van 13 00:10:42,583 --> 00:10:44,213 Bij de deur binnen Valletta 14 00:10:44,250 --> 00:10:46,750 Ik zou het willen melden situatie van het achterlaten van zeilboten 15 00:10:47,042 --> 00:10:49,042 Gelieve te antwoorden 16 00: 11: 48,958 -> 00: 11: 51.078 nee nee nee nee nee 17 00: 13: 13.292 -> 00: 13: 16.882 "Operation" 18 00:16:20,542 --> 00:16:25,922 "Eulos, Valletta" 19 00:18:40,125 --> 00:18:41,915 Dit is de wind van de zeilboot 20 00:18:41,958 --> 00:18:45,168 Ik probeer met iedereen te communiceren boot hij kan me horen 21 00:18:45,875 --> 00:18:47,875 Je kunt me horen 22 00:18:56,875 --> 00:18:58,455 Dit is de wind van de zeilboot 23 00:18:58,917 --> 00:19:00,787 Ik heb hulp nodig 24 00:19:01,083 --> 00:19:03,883 Ik heb geen uitrusting navigatie 25 00:19:06,167 --> 00:19:08,917 Ik ben verdwaald, ik herhaal het zelf Ik ben verdwaald 26 00:19:09,375 --> 00:19:11,375 Je kunt me horen 27 00:19:46,917 --> 00:19:47,917 elk 28 00:19:49,375 --> 00:19:50,785 Verdomme! Oh, mijn God! 29 00:20:05,083 --> 00:20:07,293 Oh, mijn God! Oh, mijn God! 30 00:23:37,292 --> 00:23:38,582 laten we 31 00:23:54,583 --> 00:23:56,833 Bij de zeilbootvector Richting op de cursus van 38 graden 32 00:23:57,458 --> 00:23:59,578 Dit vrachtschip is een inspanning 33 00:23:59,833 --> 00:24:01,633 je hoort me 34 00:24:07,333 --> 00:24:09,423 Bij de zeilbootvector Richting op de cursus van 38 graden 35 00:24:09,458 --> 00:24:10,708 Kijk naar links 36 00: 24: 10,750 -> 00: 24: 13,000 Je zult binnen een groot schip zien richting naar jou? 37 00:24:13,042 --> 00:24:14,292 We zitten op een aanvaringscursus 38 00:24:14,333 --> 00:24:18,333 Draai nu 60 graden, of laten we slaan op jou, draai 39 00:24:24,625 --> 00:24:25,625 Verdomme! 40 00:24:26,625 --> 00:24:27,625 laten we 41 00:24:28,458 --> 00:24:29,458 laten we 42 00:24:48,333 --> 00:24:49,333 ! ellendig 43 00:25:01,083 --> 00:25:03,963 Open! Kom op! 44 00:25:07,667 --> 00:25:11,827 Hé, hé, hé, hé 45 00:25:11,875 --> 00:25:14,875 Hey! Wacht! Stop! 46 00:25:14,917 --> 00:25:17,667 Stop ... Hé, hé 47 00:28:23,542 --> 00:28:24,712 Verdomme! 48 00:28:36,375 --> 00:28:37,375 elk 49 00:28:43,292 --> 00:28:44,332 vervloeken 50 00:29:45,625 --> 00:29:46,665 Goed? 51 00:30:00,458 --> 00:30:01,628 Hi 52 00:32:02,333 --> 00:32:03,383 laten we 53 00: 37: 16.375 -> 00: 37: 18.035 Kijk, ik weet dat er iemand is, OK? 54 00:37:18,083 --> 00:37:19,633 Kunt u de deur openen? 55 00: 37: 20.875 -> 00: 37: 23.705 Ik wil je zoet water niet Ik wil hier gewoon weg 56 00: 37: 23.750 -> 00: 37: 25.920 Dus, doe alsjeblieft de deur open 57 00:37:27,583 --> 00:37:28,753 Open het! 58 00:37:29,000 --> 00:37:30,830 Nee! Nee! Nee! 59 00:37:32,292 --> 00:37:34,332 Wijn, wijn, alsjeblieft, alsjeblieft, alstublieft 60 00:37:44,750 --> 00:37:46,130 Doe alsjeblieft de deur open 61 00:37:48,000 --> 00:37:50,170 Ik vraag het je! Ik ken je is in het buitenland, ja? 62 00: 37: 50,208 -> 00: 37: 52,748 Ik ben deze game beu 63 00: 37: 52.792 -> 00: 37: 55.632 Ik wil er gewoon uit, dus doe alsjeblieft de deur open 64 00:37:58,708 --> 00:37:59,828 Vraag ik je 65 00:38:02,917 --> 00:38:04,497 open de deur 66 00: 38: 51.292 -> 00: 38: 52.832 Jij en je water, verlies jezelf 67 00:39:17,333 --> 00:39:18,633 Verdomme! 68 00:39:22,542 --> 00:39:23,962 Kom op! 69 00:56:17,333 --> 00:56:18,833 Niet zinken, toch? 70 00:59:37,167 --> 00:59:39,707 Help, help 71 00:59:40,208 --> 00:59:43,828 Dit is de aeolus van het zeil roept om hulp 72 00:59:50,750 --> 00:59:53,500 Help, help 73 00:59:54,083 --> 00:59:58,003 De huidige locatie is onbekend, ik vraag dringend om hulp 74 00: 59: 58.417 -> 00: 59: 59.457 op 75 01:06:26,667 --> 01:06:28,327 Nee! Nee! Terugkeren! Komt uit kom terug! 76 01:12:45,042 --> 01:12:46,632 Jij stout 77 01:13:26,375 --> 01:13:27,455 laten we 78 01:13:28,583 --> 01:13:29,833 laten we 79 01:13:32,375 --> 01:13:37,535 "Eulos, Valletta" 80 01:14:08,417 --> 01:14:09,577 laten we 81 01:14:44,875 --> 01:14:46,035 Nee! Nee! 82 01:14:47,417 --> 01:14:49,497 You! You! 83 01: 14: 50.000 -> 01: 14: 52.500 You! Stop de boot! stop Barca! 84 01:14:58,542 --> 01:15:00,422 You! Stop de boot! 85 01: 15: 05.500 -> 01: 15: 07.040 Help me! Help me! 86 01: 15: 09.000 -> 01: 15: 11.420 Stop de boot! Stop alsjeblieft Barca! 87 01:15:12,125 --> 01:15:14,415 Ik kan het niet, alsjeblieft! 88 01:15:27,208 --> 01:15:28,208 help me 89 01:15:30,250 --> 01:15:31,250 help me 90 01:15:32,305 --> 01:15:38,387 - = www.OpenSubtitles.org = - 91 00:00:01,250 --> 00:00:10 500 Automatische vertaling door: